PARTIZIPATION

Das Konzept des Lichtfest Leipzig 2019 ist auf Partizipation aufgebaut. Auf dieser Seite ist dargestellt, wer zum Gelingen des Lichtfests beigetragen hat – viele durch Schattenperformances auf der offenen Lichtbühne des Lichtstudios im Museum der Bildenden Künste, Leipzig, andere durch Performances bei den Eröffnungen der Lichträume oder im Hintergrund, in der Organisation und Realisation.

Das Museum der bildenden Künste Leipzig hatte etwa 50.000 Besucher:innen des Lichtstudios gezählt (3. Mai bis 26. August 2019). Die Eröffnungen der Lichträume waren sehr gut besucht, Woche für Woche nahmen immer mehr Interessierte daran teil. Am 9. Oktober 2019 kamen etwa 75.000 Bürger:innen zu den Reden auf den Augustusplatz und gingen danach entlang des Rings zu den 30 Lichtorten. 

Hier sind nun alle Namen zusammengeführt. Wir waren sehr um Vollständigkeit bemüht. Sollte dennoch ein Name fehlen oder ein Name aus der Liste gelöscht werden, so bitten wir um eine kurze Email, um das verlässlich und rasch zu korrigieren, vielen Dank.

The concept of Lichtfest Leipzig 2019 is built on participation. Here is shown who contributed to the success of the light festival – many through shadow performances on the light stage in the light studio (Museum der bildenden Künste, Leipzig), others through performances at the openings of the Chromotopia (participative spaces based on artistic light interventions) or supporting as part of the organization and realization teams.

The Museum der bildenden Künste Leipzig had counted about 50,000 visitors:inside the Light Studio (May 3 to August 26, 2019). The openings of the light spaces were very well attended, week after week more and more interested citizens participated. On October 9, 2019, about 75,000 citizens came to the speeches on Augustusplatz and then walked along the ring to visit the 30 light interventions so called Chromotopia.

Here are all the names collected together. We were very concerned about completeness. However, if a name is missing or a name should be deleted from the list, we ask for a short email to correct this reliably and quickly, thank you.

Marta Abadi
Abo Khadoor
Jutta Amann
Christoph Awe
Rainer Barth
Sophie Bauer
Inge Bell
Stephan Bickhardt
Antonia Blechschmitt
Andreas Bockisch
Nancy Brandt
Kerry Brauer
Hermine Brietzel
Nadine Börner
Mathias Buckl
Hermine Burow
Carsten Busse
Carlos Bustamante
Nadja Buttendorf
Torsten Cech
Damian Centeros
Mona Coeln
Olivia Coeln
Victoria Coeln
Henning Croissant
Nora Dakkak
John Daniel
Thomas Dehler
Emilie Dias
Kristin Diehr
Jörg Dittmer
Daniel DJ Comander 
Thomas Doberitzsch
Olaf Doehler
Sylva Dörfer
Lukas Eckert
Katrin Eger
Falk Elstermann
Ingrid Exo
Alexander Fabisch
Stefan Felgenhauer
Hazal Firat
Helena Flam
Susann Friedrich
Burkhard Friedrich
Marcus Friedrich
Constanze Fritzsch
Gerhard Gäbler
Lisa Gaudig
Stephan Gogolka
Celia Gomez
Eva Grumeth
Kristin Gruner-Ziegler
Susann Grützner
Karoline Günst

André Gursky
Antje Hake
Nadja Hamscho
Christian Hanisch
Bela Hartmann
Karnath Heike
Herbig
Susanne Herde
Maria Hinze
Wolfgang Hocquél
Kristin Hofmann
Sandra Hofmann
Rainer Holl
Tobias Hollitzer
Frau Hollitzer
Jork Huizinga
Marcus Andrew Hurttig
Solomiya Husak
Kirsten Huwig
Thomas Ils
Mario Ils
Jutta Immelmann
Jasmin Irmer
Jörg Jacob
Gabriel Jagieniak
Annegret Janssen
Ziga Jereb
Franky Just
Astrid Kabitzsch
Thomas Kaliner
Gisela Kallenbach
Bernd Karwen
Sigrid Kiel
Lutz Kinkel
Caterina Kittel
Rosa Kleindienst
Katrin Klietsch
Tobias Kobe
Bertram Kober
Johannes Kohlmann
Sylvia Kolbe
Ines Maria Köllner
Michael Kölsch
Ivonne König
Maria König
Diana Krause
Stephan Krawczyk
Anita Kriebel
Christian Kriegel
R. Krueger
Regina Kuban
Bernd Kunert
Lena Kvadrat
Gwen Kyrg
Jürgen Lafeld

Jens Latendorf
Anu Lehmann
Jörg Lehmann
Clara Leithold
Ralf Lenk
Theresa Leschber
Ronny Licht
Ulrich Liebeskind
Theresa Liebig
Thomas Liebscher
Katharina Lingenfelder
Bonny Lycen
Susanne Lyner
Ansbert Maciejewski
Jana Maikowski
Hannes Malkowski
Stefania Mandler
Tobias Marcinowski
Dana Marschner
Gesine Märtens
Antonia Mittendrein
Joachim Moczygemba
Lutz Mükke
Jacob Müller
Karoline Müller-Stahl
Jeanette Neuhaus
Hansi Noack
Katharina Nürnberger
Anthea Oesterreicher
Skog Ogvann
Gesine Oltmanns
Liliana Osorio de Rosen
Ulrike Otto
Alex Pehlemann
Dietmar Pester
Daniel Probian
Susanne Raddatz
Elke Rassloff
Matthias Rataiczyk
Mori Rei
Tine Reid
Morgan Reid
Robin Reithmayr
Christine Rietzke
Andreas Risch
Malte Rosskopf
Selma Roth
Carolin Rothmund
Sophia Tabea Salzberger
Bert Sander
Johanna Sänger
Erika Schäfter
Victoria Schätzle
Ronald Scherzer-Heidenberger
Jörg-Michael Schlegel

Susanne Katharina Schleif
Robert Schleif
Daniela Schnitzer
Julian Schötzau
Nadine Schramm
Mario Schröder
Marit Schulz
Uwe Schwabe
Franziska Severin
Sibylle Seyffert
Nerya  Shohat
Martin Sielaff
Johanna Siglameyer
Max Staub
Birgit Steinhage
Pfarrer Bernhard Stief
Bhavana Stojanovic
Gabriele Stötzer
Linda Süß
Heike Sütter
Eva Theis
Anna Thoges
David Timm
Thomas Töpfer
Brigitte Trenks
Uwe Unger
Christopher Utpadel
Michael Viebig
Willi Volks
Alexandra von Pawlowski
Helene von Schirach
Sophie Wagner
Jens Wagner
Katharina Waldner
Christoph Wassermann
Jane Wegewitz
Alfred Weidinger
Emma Caroline Weigel
Simone Weißenfels
Peter Wensierski
Udine Werchau
Susi Wieschollek
Michael Wildt
Franziska Wilhelm
Martin Clemens Winter
Monika Wohlrab-Sahr
Wolfgang
Sr. Maria Wolfsberger
Elisabeth Würzl
Manuela Zimmermann